Ferienhaus Fleckenstein
Gîte rural "Fleckenstein"

Feha (Gite)


>>>: D-66996 HIRSCHTHAL (Südwestpfalz) Vermietung eines NICHTRAUCHER-Ferienhauses
GÎTE rural NON-FUMEURS à louer à Hirschthal (situé au pied du château Fleckenstein Nord-Alsace)

Ferienhaus-Reservierungen führen nur auf schriftlichem Wege zur Belegung:
ferienhaus-fleckenstein@gmx.de

Merci de votre demande de réservation par courriel à : fleckenstein-gite@orange.fr

Das 3 -Doppelbetten-Nichtraucher-Ferienhaus auf 2 Etagen (120 m²) liegt am Fuße der elsässischen Burgruine Fleckenstein, der Kinder-Rätselburg. Gegenüber dem schlängelnden Verlauf der Sauer, direkt an der deutsch-französischen Grenze der Nordvogesen zum Dahner Felsenland. Lust auf ein Wochenende für Waldliebhaber rund um die Grenzwälder der Südwestpfalz ins Nord-Elsaß? Hirschthal liegt zwischen Kaiserslautern im Norden und Straßburg im Süden. Landschaftlich reizvolle Ausflugsziele und divers kulinarische Gaumenfreuden. Deutsch-Französischer Burgenweg (7-Burgen-Wanderung) und zahlreiche Rad-Wanderwege, Geo-caching und vieles mehr.

Le Gîte Non-fumeurs de 3 double lits sur 2 étages (120 m²) est situé au pied du château de Fleckenstein (le château des défis) en grès rouge typique du Nord d'Alsace. Près de la cours idyllique de rivière la Sauer, juste á la frontière allemande-française dans le Parc Régional des Vosges du Nord. Envie d'un week-end pour les amoureux de la forêt ? Strasbourg au Sud et Kaiserslautern (Palatinat) au Nord, vous passez un séjour de détende riche de forêts et de ses sentiers de randonnée dans la région en grès rouge : sud-ouest du Palatinat et de ses attractions touristiques de charme - ainsi que des différentes attractions culinaires. Sentier transfrontalier château en château franco-allemand (7 châteaux et 8 stations) et sentiers vélo V.T.T.

The non-smoking 3 double bed Holiday house (2 floors) (120 m²) is located at the foot of the Alsatian red sandstone castle Fleckenstein. An animated children mystery castle. Near the meandering course of the Sauer, right at the German-French borderline.
Combining the cliff countries: 
Regional Parc of the Northern Vosges (Alsace / France) and the Southwest Palatinate (called the 'Dahner Felsenland' / Germany). Mood of a weekend for lovers of the forest? Inbewtween of Kaiserslautern (Palatinate in the North) and Strasbourg (capital of Alsace in the South), you spend a relaxing stay in rich forests. Hiking, biking and walking trails in the South-West of the Palatinate  with its charming tourist attractions - as well as its differents culinary attractions. German-french trail "Castle to Castle in the cliff country". (Along the Border from Castle to Castle). -    8 castles-trail - GPS-cache hunt locally inbetween the 7 castles. The prisoners residence of Richard the Lionheart is in this area, the castle Trifels at Annweiler with its historical castle spectacles.

Wandelroute & Wandel- en fietspade Vakantie in Rijnland-Palts "niet roken"-Vakantie huis "Fleckenstein" (vakantie woningen) aan de Duits-Franse grens met zijn vele ruïnes monumenten van de noordelijke Vogezen - Prijs et Duur = Preis & Leistung